Los estudios que refleja el presente texto se llevaron a cabo en octubre y noviembre de 2006. Estos aprovechamientos fueron estudiados, en cuanto a diseño de experimentación, cronometraje y control de producciones, proceso de los datos, interpretación de los resultados y redacción del presente texto, por un equipo de la Universidad Politécnica de Madrid, bajo la dirección del profesor Eduardo Tolosana.
En él se hace referencia a los métodos de trabajo, las características de los montes estudiados y los valores de rendimientos y costes observados, aunque también se compararn con referencias de otras fuentes.
Se pretende familiarizar a técnicos, empresas y propietarios con el aprovechamiento de la biomasa forestal primaria, dando una idea de sus posibilidades en las cortas de regeneración "a hecho" o casi que se practican en parte de los pinares de Castilla y León.